Read-only access to slice data (e.g. for PDF vector export).
<insightdock/pie_chart.h>
std::vector<PieSlice> const& slices() const;